diff --git a/net-mgmt/zabbix6-server/Makefile b/net-mgmt/zabbix6-server/Makefile
index 4e16a211591d..e4c854f5bc36 100644
--- a/net-mgmt/zabbix6-server/Makefile
+++ b/net-mgmt/zabbix6-server/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	zabbix6
-DISTVERSION=	6.0.37
+DISTVERSION=	6.0.38
 PORTREVISION?=	0
 CATEGORIES=	net-mgmt
 MASTER_SITES=	https://cdn.zabbix.com/zabbix/sources/stable/${DISTVERSION:R}/
diff --git a/net-mgmt/zabbix6-server/distinfo b/net-mgmt/zabbix6-server/distinfo
index 3c5ab47fe60f..d3def89f546a 100644
--- a/net-mgmt/zabbix6-server/distinfo
+++ b/net-mgmt/zabbix6-server/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1734707045
-SHA256 (zabbix-6.0.37.tar.gz) = a611e4cbdf074b889b6ff4ed60453ad432d9e40eaaa19531822974a71e59ecc2
-SIZE (zabbix-6.0.37.tar.gz) = 40479472
+TIMESTAMP = 1738271111
+SHA256 (zabbix-6.0.38.tar.gz) = f74798e59d26b8528162fbb5a297bdecfd6fe6ca829f4b5859b3ae87b51cad1f
+SIZE (zabbix-6.0.38.tar.gz) = 40754933