diff --git a/sysutils/rubygem-guard-rspec/Makefile b/sysutils/rubygem-guard-rspec/Makefile
index 47e9d1d26920..04d7f4ea2d9c 100644
--- a/sysutils/rubygem-guard-rspec/Makefile
+++ b/sysutils/rubygem-guard-rspec/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	guard-rspec
-PORTVERSION=	3.0.3
+PORTVERSION=	3.1.0
 CATEGORIES=	sysutils rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
@@ -14,9 +14,9 @@ LICENSE=	MIT
 RUN_DEPENDS=	rubygem-guard>=1.8:${PORTSDIR}/sysutils/rubygem-guard \
 		rubygem-rspec>=2.13:${PORTSDIR}/devel/rubygem-rspec
 
+NO_STAGE=	yes
 USE_RUBY=	yes
 USE_RUBYGEMS=	yes
 RUBYGEM_AUTOPLIST=	yes
 
-NO_STAGE=	yes
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/rubygem-guard-rspec/distinfo b/sysutils/rubygem-guard-rspec/distinfo
index 2094aa29b6de..6a44fb5931a6 100644
--- a/sysutils/rubygem-guard-rspec/distinfo
+++ b/sysutils/rubygem-guard-rspec/distinfo
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (rubygem/guard-rspec-3.0.3.gem) = 38ca48194a98a5c5db6a8b4e4de7d39b609fd7aec505a8b338f382d73d30ddf5
-SIZE (rubygem/guard-rspec-3.0.3.gem) = 13312
+SHA256 (rubygem/guard-rspec-3.1.0.gem) = 9688eb3b47b54bfd84e8753fe68187b570ef8e5eea6a51cc9c023a94bae52520
+SIZE (rubygem/guard-rspec-3.1.0.gem) = 13312