diff --git a/print/Makefile b/print/Makefile
index a4bc42432fc8..a2d7eff21cd0 100644
--- a/print/Makefile
+++ b/print/Makefile
@@ -43,6 +43,7 @@
     SUBDIR += epson-inkjet-printer-escpr
     SUBDIR += epson-inkjet-printer-escpr2
     SUBDIR += epsonepl
+    SUBDIR += extractpdfmark
     SUBDIR += fig2dev
     SUBDIR += flpsed
     SUBDIR += font-amsfonts
diff --git a/print/extractpdfmark/Makefile b/print/extractpdfmark/Makefile
new file mode 100644
index 000000000000..c046ffef7ef3
--- /dev/null
+++ b/print/extractpdfmark/Makefile
@@ -0,0 +1,24 @@
+PORTNAME=	extractpdfmark
+DISTVERSIONPREFIX=	v
+DISTVERSION=	1.1.1
+CATEGORIES=	print
+
+MAINTAINER=	m.ne@gmx.net
+COMMENT=	Extract page mode and named destinations as PDFmark from PDF
+WWW=		https://github.com/trueroad/extractpdfmark/
+
+LICENSE=	GPLv3+
+
+LIB_DEPENDS=	libpoppler-cpp.so:graphics/poppler
+
+USES=		autoreconf gettext-tools pkgconfig
+USE_GITHUB=	yes
+GH_ACCOUNT=	trueroad
+
+GNU_CONFIGURE=	yes
+CONFIGURE_ARGS=	--with-poppler=cpp
+
+post-patch:
+	@${TOUCH} ${WRKSRC}/config.rpath
+
+.include <bsd.port.mk>
diff --git a/print/extractpdfmark/distinfo b/print/extractpdfmark/distinfo
new file mode 100644
index 000000000000..031b5fa68209
--- /dev/null
+++ b/print/extractpdfmark/distinfo
@@ -0,0 +1,3 @@
+TIMESTAMP = 1718533626
+SHA256 (trueroad-extractpdfmark-v1.1.1_GH0.tar.gz) = 9dab715fdd4ce0c34a3d83899c4263a2ab59f649df0f221d335535d6c9546191
+SIZE (trueroad-extractpdfmark-v1.1.1_GH0.tar.gz) = 44875
diff --git a/print/extractpdfmark/pkg-descr b/print/extractpdfmark/pkg-descr
new file mode 100644
index 000000000000..552a466490c5
--- /dev/null
+++ b/print/extractpdfmark/pkg-descr
@@ -0,0 +1,13 @@
+PDFmarks is a technique that accompanies PDF and that is used to
+store metadata such as author or title, but also structural information
+such as bookmarks or hyperlinks.
+
+When Ghostscript reads the main PDF generated by the TEX system
+with embedded PDF files and outputs the final PDF, the PDF page
+mode and name targets etc. are not preserved. Therefore, when you
+open the final PDF, it is not displayed correctly. Also, remote PDF
+links do not work correctly.
+
+This program is able to extract the page mode and named targets as
+PDFmark from PDF. In this way, you can obtain embedded PDF files
+that have kept this information.
diff --git a/print/extractpdfmark/pkg-plist b/print/extractpdfmark/pkg-plist
new file mode 100644
index 000000000000..6c138aae1fa4
--- /dev/null
+++ b/print/extractpdfmark/pkg-plist
@@ -0,0 +1,2 @@
+bin/extractpdfmark
+share/man/man1/extractpdfmark.1.gz