diff --git a/net/tintin++/Makefile b/net/tintin++/Makefile
index 5ad6c51ca5e7..d2794dda8a32 100644
--- a/net/tintin++/Makefile
+++ b/net/tintin++/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	tintin++
-PORTVERSION=	2.02.30
+PORTVERSION=	2.02.31
 CATEGORIES+=	net games
 MASTER_SITES=	SF/tintin/TinTin%2B%2B%20Source%20Code/${PORTVERSION:C|.$||}/ \
 		https://github.com/scandum/tintin/releases/download/${PORTVERSION}/
diff --git a/net/tintin++/distinfo b/net/tintin++/distinfo
index f4c8bdd220f6..d78f888ca684 100644
--- a/net/tintin++/distinfo
+++ b/net/tintin++/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1674589530
-SHA256 (tintin-2.02.30.tar.gz) = ce25add4554534e92f9809c575ccf17d4006c8916f5ff2bce2c400d928c16cd4
-SIZE (tintin-2.02.30.tar.gz) = 2281053
+TIMESTAMP = 1679498542
+SHA256 (tintin-2.02.31.tar.gz) = 0c94fbbbbac4e96b25898f32c147dfdab6f4ee77ea72ba77700086e2c966ee4b
+SIZE (tintin-2.02.31.tar.gz) = 2342942