forked from Lainports/freebsd-ports
29 lines
984 B
Text
29 lines
984 B
Text
--- po/ru.po.bak Fri Dec 22 05:44:11 2000
|
|
+++ po/ru.po Mon Jan 15 23:06:08 2001
|
|
@@ -3235,7 +3235,7 @@
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1669
|
|
#, c-format
|
|
msgid "Making %s connection to %s"
|
|
-msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ %s ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë %s"
|
|
+msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ %s ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó %s"
|
|
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTTCP.c:1685
|
|
#, c-format
|
|
@@ -3268,7 +3268,7 @@
|
|
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:368
|
|
msgid "Unable to connect to remote host."
|
|
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ."
|
|
+msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÏÊ."
|
|
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTTP.c:785
|
|
msgid "Sending HTTP request."
|
|
@@ -3360,7 +3360,7 @@
|
|
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:164
|
|
msgid "Could not connect to WAIS server."
|
|
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ë ÓÅÒ×ÅÒÕ WAIS."
|
|
+msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ WAIS."
|
|
|
|
#: WWW/Library/Implementation/HTWAIS.c:173
|
|
msgid "Could not open WAIS connection for reading."
|